<p>اصدرت ÙØ²Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ø¯Ù ٠ساء اÙÙÙÙ Ø¨ÙØ§Ù Ø¨Ø´Ø£Ù ÙØ±Ø§Ø± اÙÙ ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ Ø§ÙØ§Ù رÙÙÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø± اÙÙÙÙ Ø¨Ø´Ø£Ù ÙØ¶Ø§Ùا ØªÙØ¬Ùر Ø³ÙØ§Ø±ØªÙ اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© ÙÙ ÙÙØ±ÙØ¨Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ø§ÙØ³ÙØ§Ù عا٠1998Ø ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¨Ùا٠تأÙÙØ¯Ø§Øª ØÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ³Ùدا٠اÙÙØ§ Ø³ØªØ¸Ù Ù ÙØ®Ø±Ø·Ø© ÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ÙØ¶ ٠ع اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© Ø§ÙØ§Ù رÙÙÙØ© ÙØªØ³ÙÙØ© ÙØ¶ÙØ© ØªÙØ¬Ùر Ø³ÙØ§Ø±ØªÙ اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© ÙÙ ÙÙØ±ÙØ¨Ù ÙØ¯Ø§Ø±ÙØ§ÙØ³Ùا٠عا٠1998 ÙØ§Ùع٠٠عÙÙ ØªØ·Ø¨ÙØ¹ Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª Ù Ø¹ÙØ§ بشÙÙ ÙØ§Ù Ù ÙØªØØ±Ùر Ø§ÙØ´Ø¹Ø¨ Ø§ÙØ³ÙداÙÙ Ù Ù Ø§ØØ¯Ù Ø§ÙØªØ±Ùات Ø§ÙØ«ÙÙÙØ© ÙÙÙØ¸Ø§Ù اÙ٠بادØ</p>
<p>ÙÙÙ٠ا ÙÙÙ ÙØµ Ø§ÙØ¨Ùا٠:-<br />
بس٠اÙÙÙ Ø§ÙØ±ØÙ Ù Ø§ÙØ±ØÙÙ <br />
Ø¨ÙØ§Ù Ù Ù ÙØ²Ø§Ø±Ø© Ø§ÙØ¹Ø¯Ù Ø¨Ø´Ø£Ù ÙØ±Ø§Ø± اÙÙ ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ Ø§ÙØ§Ù رÙÙÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø± اÙÙÙÙ <br />
Ø¨Ø´Ø£Ù ÙØ¶Ø§Ùا ØªÙØ¬Ùر Ø³ÙØ§Ø±ØªÙ اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© ÙÙ ÙÙØ±ÙØ¨Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ø§ÙØ³ÙØ§Ù عا٠1998<br />
ÙØªØ¹ÙÙ ØÙ٠اÙÙ ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ Ø§ÙØ£Ù رÙÙÙØ© Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø± اÙÙÙÙ Ø¨Ø§ÙØ£ØÙØ§Ù Ø§ÙØºÙØ§Ø¨ÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ùت ÙØ¯ صدرت ضد ØÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø§Ù ÙØ¨Ù عدة سÙÙØ§Øª ÙÙ ÙØ¶Ø§Ùا ØªÙØ¬Ùر Ø³ÙØ§Ø±ØªÙ اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© ÙÙ ÙÙØ±ÙØ¨Ù ÙØ¯Ø§Ø± Ø§ÙØ³ÙØ§Ù ÙØ§ÙØªÙ Ø¨ÙØºØª Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª اÙÙÙÙØ© ÙÙÙØ§ 10.2 Ù ÙÙØ§Ø± دÙÙØ§Ø±.<br />
ÙÙØ¯ أعادت اÙÙ ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ ÙÙ ØÙÙ ÙØ§ اÙÙÙÙ ÙØ±Ø¶ تعÙÙØ¶Ø§Øª Ø¹ÙØ§Ø¨ÙØ© (Punitive Damages) Ø¨Ù Ø¨ÙØº 826 Ù ÙÙÙ٠دÙÙØ§Ø± عÙÙ ØÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø§ÙØ ÙÙÙÙØ§ Ù٠ذات اÙÙÙØª Ø§Ù ØªÙØ¹Øª Ø¹Ù Ø§ÙØªÙØ±ÙØ± Ø¨Ø´Ø£Ù ØµØØ© ÙØ±Ø¶ تعÙÙØ¶Ø§Øª Ø¹ÙØ§Ø¨ÙØ© Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ اÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ§Ø¦Ù (ÙÙÙØ³ اÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ø±Ø§ÙÙ) عÙÙ ØÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø§ÙØ ٠ع Ø§ÙØ¹ÙÙ Ø£Ù Ù Ø¹Ø¸Ù Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø¨ÙØ© Ø§ÙØªÙ ÙØ§Ùت ÙØ¯ ÙØ±Ø¶Øª عÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø§ÙØ ÙØ§ÙØ¨Ø§ÙØºØ© 3.5 Ù ÙÙØ§Ø± دÙÙØ§Ø± Ù Ù Ø¬Ù ÙØ© Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø¨ÙØ© اÙÙÙÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØ¨ÙØº 4.3 Ù ÙÙØ§Ø±Ø ÙÙØ±Ø¶Øª Ø¨ÙØ§Ø¡Ù عÙ٠اÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ§Ø¦Ù (State-Law Punitive Damages)Ø ÙÙÙØ³ اÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ¯Ø±Ø§ÙÙØ ÙÙØ°ÙÙ ÙØ¥Ù بÙÙØ© Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø§Ùغة 3.5 Ù ÙÙØ§Ø± دÙÙØ§Ø± ÙØ§ تزا٠خاضعة ÙÙØªÙاض٠أ٠ا٠٠ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ§Ø³ØªØ¦Ùا٠بÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø§Ù ÙØ§Ù٠دعÙÙ.<br />
ÙÙ Ù Ø§ÙØ¬Ø¯Ùر باÙÙ ÙØ§ØØ¸Ø© ÙØ°Ù٠أ٠ØÙ٠اÙÙ ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ اÙÙÙÙ Ø§Ù ØªÙØ¹ Ø¹Ù Ø§ÙØ¬Ø²Ù Ø¨Ù Ø¯Ù ØµØØ© Ù ÙØ Ø£ÙØ© تعÙÙØ¶Ø§Øª أخر٠ÙÙ٠دعÙÙ Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ اÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ§Ø¦ÙØ Ø¹ÙÙ Ø§Ù Ø¨Ø£Ù ØØ¬Ù Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª اÙ٠ختÙÙØ© Ø§ÙØªÙ Ù ÙØØªÙØ§ اÙÙ ØÙÙ Ø© ÙÙ٠دعÙÙ Ø¨Ù ÙØ¬Ø¨ اÙÙØ§ÙÙ٠اÙÙÙØ§Ø¦Ù ØªÙ Ø«Ù Ø§ÙØ¬Ø²Ø¡ Ø§ÙØ£Ùبر Ù Ù Ù Ø¨ÙØº Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª اÙÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù ØÙ٠ت ب٠اÙÙ ØÙÙ Ø© ÙÙ ÙØ°Ù اÙÙØ¶Ø§ÙØ§Ø ØÙØ« ÙØ¹Ø§Ø¯Ù ØÙاÙÙ 7.5 Ù ÙÙØ§Ø± دÙÙØ§Ø± ٠٠إج٠اÙÙ Ù Ø¨ÙØº اÙÙÙ 10.2 Ù ÙÙØ§Ø± دÙÙØ§Ø± ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª Ø´Ø§Ù ÙØ© ب٠ا Ù٠ذÙÙ Ø§ÙØªØ¹ÙÙØ¶Ø§Øª Ø§ÙØ¹ÙØ§Ø¨ÙØ© ÙØ§ÙتعÙÙØ¶Ø§Øª Ø¹Ù Ø§ÙØ®Ø³Ø§Ø¦Ø±. ÙØ¨Ø§ÙتاÙÙØ ÙÙÙÙØ§Ù ÙÙØ±Ø§Ø± اÙÙ ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ Ø§ÙØµØ§Ø¯Ø± اÙÙÙÙ Ø ÙØ¥Ù Ù Ø¨ÙØº 7.4 Ù ÙÙØ§Ø± ٠٠إج٠اÙÙ Ø§ÙØ£ØÙØ§Ù Ø§ÙØºÙØ§Ø¨ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø§Ùغة 10.2 Ù ÙÙØ§Ø± دÙÙØ§Ø±Ø سÙÙÙ٠عرضة ÙÙØªÙاض٠٠جددا٠بÙÙ Ø§ÙØ³ÙØ¯Ø§Ù ÙØ§Ù٠دعÙ٠أ٠ا٠٠ØÙÙ Ø© Ø§ÙØ§Ø³ØªØ¦Ùا٠Ù٠اÙÙØªØ±Ø© اÙÙØ§Ø¯Ù Ø©.<br />
Ø¥Ù ØÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ³Ùدا٠إذ ØªØªØ·ÙØ¹ Ø¥Ù٠٠تابعة Ø§ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª اÙÙØ¶Ø§Ø¦ÙØ© اÙÙØ§Ø¯Ù Ø© ÙÙ ÙØ°Ù اÙÙØ¶Ø§ÙØ§Ø ØªÙØ¯ Ø£Ù ØªØ¤ÙØ¯ Ø£ÙÙØ§ Ø³ØªØ¸Ù Ù ÙØ®Ø±Ø·Ø© ÙÙ Ø§ÙØªÙØ§ÙØ¶ ٠ع اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© ÙØªØ³ÙÙØ© ÙØ°Ù اÙÙØ¶Ø§Ùا ÙØªØ·Ø¨Ùع Ø§ÙØ¹ÙØ§ÙØ§Øª Ù Ø¹ÙØ§ بشÙÙ ÙØ§Ù ÙØ ÙØªØØ±Ùر Ø§ÙØ´Ø¹Ø¨ Ø§ÙØ³ÙداÙÙ Ù Ù Ø¥ØØ¯Ù Ø§ÙØªØ±Ùات Ø§ÙØ«ÙÙÙØ© ÙÙÙØ¸Ø§Ù اÙ٠باد.<br />
ÙØ£Ø®ÙØ±Ø§ÙØ تعبÙÙØ± ØÙÙÙ Ø© Ø§ÙØ³Ùدا٠ع٠تعاطÙÙØ§ Ø§ÙØ«Ø§Ø¨Øª ٠ع Ø¶ØØ§Ùا Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØªÙÙ Ø§ÙØ¥Ø±ÙØ§Ø¨ÙØªÙ٠عÙÙ Ø³ÙØ§Ø±ØªÙ اÙÙÙØ§Ùات اÙÙ ØªØØ¯Ø© ÙÙ ÙÙØ±ÙØ¨Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ø§ÙØ³ÙØ§Ù Ø ÙÙÙÙØ§ ØªØ¤ÙØ¯ Ù Ø¬Ø¯Ø¯Ø§Ù Ø£ÙØ§ Ø¹ÙØ§ÙØ© ÙÙØ§ بÙ٠ا Ø£Ù Ø¨Ø£Ù Ø£Ø¹Ù Ø§Ù Ø¥Ø±ÙØ§Ø¨ÙØ© أخرÙ.</p>
<p>Ø§ÙØ§ÙØªØ¨Ø§ÙØ©</p>

أخطر بيان لوزارة العدل بشأن قرار المحكمة الامريكية حول تعويضات تفجير السفارتين

