ظهرت صورة على وسائل التواصل الاجتماعي لشاب يرتدي تي شيرت مكتوب على ظهره باللغة الإنجليزية:إن الويسكي يجعلني افضل او يجعلني (افعلها) وهي كلمة تعني (انجح في )
والشاب الذي يبدو أنه لبس التي شيرت المعني دون أن يعي ما تعنيه الكلمة المكتوبة عليه لم يجد أحدا يترجم له الجملة التي يروج لها